三个纺纱女

字体大小
图片排版
三个纺纱女 - 母亲为了掩盖女儿的懒惰向王后撒谎,结果王后因为喜爱纺纱声将女孩带回了城堡。 - 场景插画 1

母亲为了掩盖女儿的懒惰向王后撒谎,结果王后因为喜爱纺纱声将女孩带回了城堡。

从前有个女孩非常懒惰,怎么都不肯纺纱。母亲拿她没办法,最后终于发了火,失去了耐心,狠狠地打了她一顿,打得她大声哭叫起来。
正巧王后乘车经过,听见哭声,便吩咐停车,走进屋里问那位母亲为什么打女儿,连路人都听见孩子的惨叫声了。
做母亲的觉得告诉别人女儿懒惰很丢脸,于是撒谎说:“我没法让她停下来不纺纱,她没完没了地纺个不停,可我很穷,买不起那么多亚麻呀。”
王后听了回答说:“我最爱听纺纱声,一听到纺车嗡嗡响我就高兴。把你的女儿交给我吧,带她进宫去,我有的是亚麻,让她在那儿尽管纺个够吧。”
母亲听了这话求之不得,王后便带着女孩走了。
三个纺纱女 - 王后向女孩展示了装满亚麻的房间,并承诺若她能纺完就让她嫁给王子,女孩因此陷入了绝望。 - 场景插画 2

王后向女孩展示了装满亚麻的房间,并承诺若她能纺完就让她嫁给王子,女孩因此陷入了绝望。

她们到了王宫,王后领着女孩看了三个房间,里面装满了最好的亚麻,从地板一直堆到屋顶。
“把你把这所有的亚麻都纺完,”王后说,“只要你做好了,我就把我的长子许配给你。虽然你家里穷,但我不在乎这个,你那勤劳的双手就是最好的嫁妆。”
女孩听了心里怕得要命,因为哪怕她活到一百岁,哪怕她从早到晚天天坐在那里,也纺不完这么多亚麻呀。
当她独自一人的时候,她以此洗面,就这样坐了三天,动都没动一下。第三天王后来了,看见她一点儿活都没干,感到非常奇怪。
女孩找借口说,她是因为离开了家和母亲,心里难过得干不了活。王后虽然接受了这个借口,但临走时说:“明天你必须开始工作了。”
三个纺纱女 - 女孩在绝望中看见三个长相奇特的女人,她们承诺帮女孩纺纱,条件是女孩必须邀请她们参加婚礼。 - 场景插画 3

女孩在绝望中看见三个长相奇特的女人,她们承诺帮女孩纺纱,条件是女孩必须邀请她们参加婚礼。

当女孩再次独自一人时,她不知道该怎么办,只好忧心忡忡地望着窗外。
这时她看见三个女人走过来:第一个长着一只巨大的扁平脚;第二个下嘴唇很大,耷拉在下巴上;第三个长着一只特别宽大的拇指。
她们三个走到窗前停下,向上问女孩想要什么。女孩就把自己的难处告诉了她们。她们答应帮忙,说道:“只要你邀请我们也参加婚礼,不嫌弃我们,称我们是你的表姐,并且让我们和你坐在一桌,我们就帮你把亚麻很快纺完。”
“我完全愿意,”女孩回答说,“请快进来,马上开始干吧。”
三个纺纱女 - 三个女人用神奇的速度纺完了所有的亚麻,女孩把她们藏起来不让王后看见,王后对女孩的“勤劳”赞不绝口。 - 场景插画 4

三个女人用神奇的速度纺完了所有的亚麻,女孩把她们藏起来不让王后看见,王后对女孩的“勤劳”赞不绝口。

于是这三个女人进来了,女孩在第一间屋子里给她们腾出地方坐下,开始纺纱。
第一个抽丝并踩动踏板转动纺车,第二个润湿纱线,第三个捻线并用手指敲击桌子。她每敲一下,就有一堆纱线落在地上,而且纺得精美绝伦。
女孩把这三个纺纱女藏起来不让王后看见,每次王后一来,女孩就给她看那一堆堆纺好的纱线,王后对她赞不绝口。
第一间屋子的亚麻纺完了,她们接着纺第二间,然后是第三间,直到所有的活儿都干完了。
这时,三个女人向女孩告别,说道:“别忘了你答应过的话,这会对你有好处的。”
三个纺纱女 - 婚礼上,新郎得知三位“表姐”的丑陋是因为纺纱造成的,于是下令禁止美丽的新娘再碰纺车。 - 场景插画 5

婚礼上,新郎得知三位“表姐”的丑陋是因为纺纱造成的,于是下令禁止美丽的新娘再碰纺车。

女孩带王后看了空荡荡的房间和这一大堆纱线,婚礼便立马安排好了。新郎因为能娶到一位这么心灵手巧又勤劳的妻子而感到高兴,对她赞赏有加。
“我有三位表姐,”女孩说,“她们对我非常好,我不愿意发迹了就忘掉她们。请允许我邀请她们来参加婚礼,并让她们和我们坐在一桌好吗?”王后和新郎爽快地回答:“这有什么不行的!”
宴席开始时,三个纺纱女穿着奇装异服进来了,新娘说:“欢迎你们,亲爱的表姐们。”
“哎呀,”新郎说,“你怎么会有长得这么丑的亲戚?”说完他走到第一个纺纱女面前问道:“你的一只脚怎么会这样宽大扁平呢?”“踩踏板踩的,”她回答,“踩踏板踩的。”
接着他又走到第二个面前问道:“你的嘴唇怎么垂得这么长?”“舔纱线舔的,”她回答,“舔纱线舔的。”
然后他问第三个:“你的拇指怎么这么宽?”“捻线捻的,”她回答,“捻线捻的。”
新郎听后大惊,宣布从今以后,他那美丽的新娘绝不能再碰纺车一下。就这样,女孩摆脱了那讨厌的纺纱活儿。