懒惰的纺纱女
字体大小
图片排版
一个极其懒惰的妻子不愿纺纱，当丈夫要进森林砍木头做绕线轴时，她为了逃避工作，偷偷尾随丈夫进入了森林。
从前，在一个村庄里住着一对夫妻。妻子非常懒惰，从来不愿意做任何工作；无论丈夫给她什么去纺，她都纺不完，即使纺了一点，也不绕成团，而是让它们乱糟糟地堆在一起。
如果丈夫责备她，她总是嘴上有理，说道：“哎呀，我没有绕线轴，怎么绕线呢？你去森林里给我弄一个来吧。”——“如果只是这样，”丈夫说，“那我就去森林砍点木头来做绕线轴。”
这下女人害怕了，要是他有了木头，就会给她做一个绕线轴，她就得把纱线绕好，然后又得重新开始纺纱。她想了一会儿，想出了一个好主意，便偷偷跟在丈夫后面进了森林。
当他爬上一棵树去挑选和砍伐木材时，她钻进了树下的灌木丛里，让他看不见她，然后大声喊道：
妻子躲在灌木丛中装神弄鬼，三次高喊诅咒砍木头做轴的人。丈夫在树上听到可怕的声音，被吓得停下了手中的斧头。
“砍木做轴者必死，
绕线纺纱者必亡。”
丈夫听了，暂时放下斧头，开始琢磨这是什么意思。“喂，”最后他说，“那会是什么呢？肯定是我的耳朵在耳鸣，我不要自己吓自己。”
于是他又拿起斧头，开始砍伐，这时下面又传来了一声喊叫：
“砍木做轴者必死，
绕线纺纱者必亡。”
他停了下来，感到害怕和惊慌，思考着这到底是怎么回事。但过了一会儿，他又鼓起勇气，第三次伸手去拿斧头，开始砍树。但是有人第三次大声喊道：
“砍木做轴者必死，
绕线纺纱者必亡。”
丈夫吓得魂飞魄散，匆忙下树回家。妻子抄小路先跑回家，装作若无其事的样子。丈夫告诉她森林里的怪事，决定不再提做绕线轴的事。
这下他受够了，所有的干劲都消失了，于是他匆忙下了树，踏上了回家的路。女人抄小路尽可能快地跑，以便先回到家。
当丈夫走进客厅时，她装出一副无辜的样子，仿佛什么都没发生过，问道：“怎么样，你带回一块做绕线轴的好木头了吗？”
“没有，”他说，“我很清楚，绕线这事办不成了，”然后把他在森林里的遭遇告诉了她，从此以后再也不跟她提这事了。
过了一段时间，丈夫又抱怨乱糟糟的纱线。妻子提议两人分别站在阁楼和楼下，把纱线抛来抛去来绕好，以此敷衍过去，随后又在心里盘算新的诡计。
然而过了一段时间，丈夫又开始抱怨家里的混乱。“老婆，”他说，“那些纺好的纱线就那样乱糟糟地堆在那儿，真是丢人！”
“我告诉你怎么办，”她说，“既然我们还是弄不到绕线轴，你上阁楼去，我站在下面，我把纱线扔上去给你，你再扔下来给我，这样我们终究能把它绕成团。”
“好吧，这行得通，”丈夫说。于是他们照做了，当绕好后，他说：“纱线已经绕成团了，现在必须煮一煮。”妻子又发愁了；她嘴上当然说：“好的，我们明天一早就煮。”但她心里却在策划另一个诡计。
清晨，妻子把一团乱麻放进锅里煮，并谎称如果公鸡打鸣时丈夫没在看管，纱线就会变成乱麻。丈夫赶去看时只发现乱麻，以为是自己的错，从此再也不敢提纺纱的事。
清晨，她起床生了火，把水壶架上，但这回她没放纱线，而是放进了一团粗麻絮，让它煮着。然后她走到还躺在床上的丈夫跟前，对他说：“我得出去一下，你必须起床照看火上水壶里的纱线，但你要立刻就在边上；记住，如果公鸡打鸣时你没在照看纱线，它就会变成粗麻絮。”
丈夫很乐意，也很小心不敢磨蹭。他尽可能快地爬起来，走进厨房。但他到了水壶边往里一看，惊恐地发现里面只有一团粗麻絮。可怜的人一声不吭，像只老鼠一样安静，以为是自己疏忽了，责任在自己，从此以后再也不提纱线和纺纱的事了。但你自己必须承认，她是个可恶的女人！
